Naszyjnik konwaliowy /lily of the valley necklace

Konwalia to przepiękny kwiat, krótko niestety kwitnie i przemija, ale szalenie mi się podoba i długo myślałam o biżuterii z nim w roli głównej.
Wreszcie nadarzyła się okazja, żeby nad nią popracować, gdyż sklep internetowy beadbeauty.pl ogłosił konkurs na Naszyjnik z kwiatami.
Tak więc inspiracją do powstania tego naszyjnika było wyzwanie beadbeauty.pl
Naszyjnik musiał być wcieleniem konwalii, jakiś czas zastanawiałam się jaka technika najlepiej wyłoni kielichy tego pięknego kwiatu. No i znalazłam, wykorzystałam technikę herringbone.
Przepis na podstawowy kwiatek w kształcie kielicha znalazłam tu, natomiast ponieważ nie odzwierciedlał on kielicha konwalii musiałam go nieco zmienić na moje potrzeby. Kwiat ten jest raczej pękaty, a nie jak rurka co widać na wskazanym przeze mnie poście.
Wykorzystałam więc początek robótki, a resztę dodałam od siebie, w następnych postach pokażę co i jak, w tym chciałam jedynie zaprezentować naszyjnik i poprosić Was o udział w głosowaniu jeśli Wam się podoba ;)
Sam naszyjnik to tubular herringbone, co też pokażę w następnych postach. Tymczasem oto praca w trakcie powstawania:


ENGLISH: Lily is a beautiful flower which blooms and unfortunately short passes , but I love it and I thought of jewelry made with the idea of using it.Finally, there was the opportunity to make it, because online store beadbeauty.pl announced a competition for Necklace with flowers.So the inspiration for this necklace was a challenge at beadbeauty.plNecklace had to be the incarnation of lily of the valley, I`ve spent some time wondering what is the best technique to make cups of this beautiful flower. Well, I found one, I used the herringbone technique .The recipe for a basic cup shaped flower I`ve found here , but because it does not reflect the cup lily of the valley I had to change it a bit for my needs . This flower is rather pudgy, not like what you see on the related post.So I used the beginning of needlework, and I added the rest from me, in the next posts I will show you know how, now I wanted only to present the necklace and ask you to participate in the vote if you like it ;)The rope is a tubular herringbone rope, which I 'll show in future posts . Meanwhile, here's the work in progress :

I gotowy naszyjnik w pełnej krasie :)
ENGLISH: And necklace itself:

Link do głosowania jest tu jeśli naszyjnik Wam się spodobał i uważacie, że jest tego wart, weźcie udział w głosowaniu ;) Głosowanie polega na zostawieniu swojego LIKE`a ;)


ENGLISH:
Here is a web link for votes if you like it of course and you think it is worth to have your vote by clicking LIKE button

Bransoletka express yourself / Express yourself bracelet

Po krótkiej przerwie - trochę mało czasu w maju miałam ;) wracam z nowymi siłami, tym razem chciałam bardzo mieć coś co byłoby uniwersalne / wyrażające powagę chwili / fajny pomysł na prezent i wymyśliłam herringbone-ową bransoletkę z napisem, sama technika wykonania jest prosta jak barszcz, nie ma tu nic odkrywczego, można dodać każdy napis, jeśli jest dłuższy to odpowiednio mniejsze koraliki stosujemy, ja zastosowałam 8/0 round, bo bardziej to pasowało do wizji wykończenia bransoletki, do czego z kolei użyłam różowych agatów - uwielbiam róż ;;;;;;))))) Bardzo - ten kolor + amarant to przepiękne kolory. No dobrze, koniec wywodu o kolorach, są i już.

Oto efekt końcowy, a napis brzmi : MAMA.

Napis nawiązuje do DNIA MATKI, trochę się nie wyrobiłam z jej publikacją, ale lepszy rydz kilka dni później niż nic.  Można taką bransoletkę zrobić dla mamy, dla siebie, dla kogoś ważnego, z okazji ważnego wydarzenia, etc.

Bransoletka wykonana jest w technice herringbone, która jest bardzo prosta, więc jedyne co tu publikuję to schemat mojej bransoletki oraz fotograficzną instrukcję jak ją wykonać - w sensie kolejnych rzędów.

Oto schemat:

ENGLISH: After a short break - I don't have much time in May ;) I am back with new forces , this time I wanted to make something that would be universal / expressing the seriousness of the moment / cool gift idea and came up with herringbone - bracelet with the inscription, it is a simple technique there is nothing surprising about it, you can add another string if you want longer bracelet or apply correspondingly smaller beads , I applied 8/0 round, because its best for me for my vision of this bracelet. I also used pink agate stone - I love pink color ;) it is a beautiful color. Well, the end of the text about the colors.

Here above the final result, and the inscription reads: MAMA .


The inscription refers to MOTHER'S DAY. You can do this bracelet for your mom, for yourself, for someone important, on the occasion of important events, etc. .The bracelet is made in herringbone technique, which is very simple, so the only thing I publish here is a diagram of my bracelets and photographic instructions on how to do it - in the sense of consecutive rows . Above is a diagram.

A tu jak zacząć i kontynuować kolejne kroki: 
ENGLISH:And here's how to start and continue to the next steps :

1

 2

 3

 4

 5

 6

 7

 8

 9

 10

itd ...............................

do bransoletki dodaję również kamienie naturalne, w tym przypadku agaty - co ją ożywia i urozmaica, lubię róż więc to jest bransoletka dla mnie ;)

Dodaję też zapięcie i bransoletka jest gotowa.

Oto gotowa praca :


ENGLISH: etc ...............................
I also took some natural stones to finish the bracelet - pink color so this is the bracelet for me ;)I added a clasp and bracelet is ready.Here are fininshed bracelet :